亿贝彩票开户注册-原创 译言赞赏 译言
前段时间很多人看过这条新闻:因为疫情爆发,很多国家开始封城限行,但出门遛狗是被允许的,于是没有养狗的人也纷纷向邻居、好友借狗,西班牙

亿贝彩票开户注册-原创 译言赞赏 译言
前段时间很多人看过这条新闻:因为疫情爆发,很多国家开始封城限行,但出门遛狗是被允许的,于是没有养狗的人也纷纷向邻居、好友借狗,西班牙
原创 译言赞赏 译言
前段时间很多人看过这条新闻:因为疫情爆发,很多国家开始封城限行,但出门遛狗是被允许的,于是没有养狗的人也纷纷向邻居、好友借狗,西班牙的一位铲屎官说狗狗一天被溜了38次!这条新闻背后透露的问题是:封锁期间由于一部分铲屎官需要隔离,无法出去遛狗,而另一些人则寻求宠物的陪伴,于是宠物出借的现象增多了。这似乎对于所有人,包括狗狗来说,都是多赢的局面。
1
如果没有麦迪,露西·安宁和她的丈夫杰米都不知道如何忍受过去几周的孤独生活。去年夏天的时候他们失去了自己心爱的宠物狗,生活突然有了一大段空白;而且在英国封锁的那几周他们都感染了Covid-19,花了一个多月才恢复健康。
麦迪是一只活泼可爱的吉娃娃和杰克罗素杂交犬,她的主人,生活在德文郡的主人珍妮特和迈克尔·布莱克勒由于健康状况不佳,目前都处于隔离状态,每天遛狗对他们来说风险太大了,因此他们很高兴麦迪可以在别人家度过这段时间。
“我们的朋友都住得离我们特别远,如果没有露西的帮忙,麦迪就会被困在家里。”珍妮特解释道,她是在一个宠物狗互借的平台上认识露西的。“露西现在对我们来说已经不只是帮我们遛狗的人了,她是一个值得信赖的朋友,从交通封锁开始就一直和我们保持联系。”
上面提到的宠物狗互借平台就是Borrow My Doggy,它的创建人里克·罗森隆德在过去的几个月中每天都在和宠物交换的故事打交道。在这个平台上,宠物狗的主人可以找到当地的爱狗人士来帮忙遛狗,或者照顾他们的宠物,他们彼此也签订了一些的协议。
在现代社会——不仅是因为疫情,养狗都变成了一件复杂的事情,疾病、隔离、远程教育和轮班工作,这些对于宠物狗每日的散步、进食时间都造成了影响。
当英国进入封锁状态时,黛博拉·巴特塞克主动提出照顾弟弟的杂交犬阿尔菲 。“乔纳森患有慢性肺病,目前和我们87岁的母亲呆在一起进行隔离,他们俩都无法去任何地方。”
巴特塞克自己有一条迷你腊肠犬,所以每天带两条狗出去散步对生活并没有影响。然而,对于没有养狗的爱狗人士来说,这个互借平台给了他们走出家门的动力。
2
Borrow My Doggy上登记借狗的人数在大幅增加。很多人目前处于在家办公的状态,他们希望每天可以和一只友好的猎犬出去散步,同时这样子做也可以减轻那些不方便遛狗的人的负担。
“宠物狗和人的关系可以很亲密,而且很多例子已经说明它们可以帮助人类——例如帮助国家医疗服务系统的工作人员和其他行动不便的人传递食品、杂货或药物。”罗森隆德说。
来自伦敦西南部的洛娜·沃特金和詹姆斯· 泰勒森非常喜欢狗,但是他们平时的生活太忙了,没法养宠物。这几周休假在家,他们突然非常渴望在散步的时候可以有一条狗陪伴,于是便注册了这个网站。
之后,他们匹配上了萝拉。萝拉是一只对网球和玩具非常狂热的史宾格猎犬,现在他们每天一起去探索周边的公共场所。沃特金称这是一次完美的配对,“以前我们家一直有养狗,当你和狗一起散步的时候你会觉得有方向和目的。如果没有它们的陪伴,我会觉得自己就像在漫无目的地漂流。”
萝拉的主人非常高兴有人可以随时把狗带出去散步,这样她就有一两个小时的休息时间可以打扫房间、查看邮件,不然的话萝拉会一直缠着她,把网球和玩具咬得吱吱作响。因为她患有抑郁症,有时候没法满足萝拉散步的要求,当发现Borrow My Doggy这个网站时她觉得像是发现了一个宝藏,“然后就有人与我联系了,真是太棒了!”
3
在封锁期间,养狗的人急剧增加。宠物保险公司的报告显示,这段时间进行新宠物登记的人数增加了78%。这大概说明了在隔离的状态下宠物有多么重要,但同时也希望所有新主人都能够尽到自己的责任。
有人会担心这样的互借会给宠物狗带来伤害,事实上,狗狗会从这里面受益。注册兽医艾丽西亚·斯托达特解释说,宠物狗得到锻炼的机会越多越好,因为目前宠物狗肥胖是一个巨大的问题。而且,“当宠物狗被单独留在家里时会感到无聊,因此有很多狗都患有分离焦虑症。而与陌生人交往对它们来说是件好事——它们通常会很快与新的伙伴建立起联系。”“此外,这样的安排越有规律就越好,因为狗喜欢循规蹈矩的生活。”
斯托达特希望,当我们的生活恢复到正常状态时,这种互相出借宠物狗的热潮可以继续下去,这对狗和主人的健康都有很多益处。
巴特塞克认为遛狗给了她一个清醒头脑的机会。“当你在公共场所的时候,你会忘记所有正在发生的可怕的事情。”这其中人和人之间的关系的变化也带来了影响。“因为爱狗,我们开始了这种互相帮助,如果最后有人因此和另一个人在一起,那就太美好了。”
此外,这种方式还节省了费用,Borrow My Doggy的会员价格是每月1英镑多一点,这比养狗便宜得多——对于主人来说养一条狗一年的费用是44.99英镑。罗森伦德说:“这种方式对每个人来说都比较保险,至少不会总是出现因为突发事件而弃养的现象,这对宠物来说也更加友好。”
对于文章开头提到的露西夫妇来说,在封锁期间麦迪让他们的生活更加快乐——问题来了,最后他们会把麦迪还给主人吗?
露西夫妇非常喜欢麦迪,每天看到麦迪在空地上奔跑,他们觉得自己的身体也在恢复健康。如果珍妮特不再能够照顾麦迪的话,他们愿意留下她。而珍妮特对此持开放态度,希望当露西夫妇外出度假时可以让麦迪回去和他们一起生活。“如果一开始没有露西来帮助我的话,我会发疯的——我的狗也会。”
原文标题:Can I borrow your pet? Why dog-sharing is booming in lockdown
原文地址:https://www.telegraph.co.uk/family/life/can-borrow-pet-dog-sharing-booming-lockdown/
原文作者:Anna Tyzack
译者:mecho
来源:译言网(yeeyan.org)
基于创作共同协议(BY-NC)在译言整合发布
版权说明
本译文仅用于学习和交流目的。图片源自网络,版权归作者所有,非商业转载请注明译者、出处,并保留文章在译言的完整链接。商业合作请联系editor@yeeyan.com

阅读原文

亿贝彩票开户注册-

这句话,就是已在全美超过30城引发骚乱的“黑人之死”事件主人

亿贝彩票开户注册-

这句话,就是已在全美超过30城引发骚乱的“黑人之死”事件主人

这句话,就是已在全美超过30城引发骚乱的“黑人之死”事件主人公弗洛伊德遭白人警察“膝盖锁喉”时的求救话语。

“我无法呼吸”,中国外交部发言人华春莹刚刚发推写道。这句话,就是已在全美超过30城引发骚乱的“黑人之死”事件主人公弗洛伊德遭白人警察“膝盖锁喉”时的求救话语。

华春莹推特截图

“黑人之死”事件主人公弗洛伊德遭白人警察“膝盖锁喉”现场图

在推文中,华春莹还贴出了美国国务院发言人奥塔古斯就港区国安立法一事指责中国的推文。奥塔古斯推文声称,全世界热爱自由的人都应该向中国共产党追责,因其“违背了对香港人的承诺”。

随后,中国外交部发言人赵立坚转发了华春莹的这条推文。

在这条推文下,不少网友也跟帖回复“我无法呼吸”,并贴出了弗洛伊德遭暴力执法时的照片。

此外,还有网友贴出了一张令人震撼的图片,并写道:“美国:我们不与我们的人民站在一起,我们跪在他们的脖子上。”

因非裔男子乔治·弗洛伊德被白人警察德雷克·乔文“膝盖锁喉”致死,美国国内的抗议活动已从事发地明尼苏达州明尼阿波利斯蔓延至全美超过20个州30多个城市。“我无法呼吸”也成为抗议示威活动中出现最频繁的标语。

29日底特律抗议示威活动中,有人举着“我无法呼吸”“黑人的命也是命”标语。

责编:纪爱玲

亿贝彩票开户注册-一季度,受疫情影响,中国汽车产销量出现断崖式下滑

亿贝彩票开户注册-一季度,受疫情影响,中国汽车产销量出现断崖式下滑
一季度,受疫情影响,中国汽车产销量出现断崖式下滑。中汽协数据显示,一季度中国汽车销量为367.2万辆,同比下降42.4%。
今年以来,国家多次强调要促进汽车消费,随着多地出台的增加购车配额、买车就补贴等政策措施落地,汽车市场开始出现回暖。后续能否持续,还有哪些方式可促汽车消费?5月21日,第17届海南国际汽车展览会在海南国际会展中心开幕。 中新社记者 骆云飞摄
多地买车就发钱补贴
今年以来,稳定汽车消费、提振汽车市场已成为热议话题。3月23日,商务部、国家发改委、国家卫健委联合发布通知,明确提出“积极推动优化汽车限购措施,稳定和扩大汽车消费”。
更早,2月3日,佛山市率先印发《促进汽车市场消费升级若干措施(试行)的通知》,拟对消费者在当地注册登记的汽车销售企业购买“国六”标准排量汽车给予资金补助,根据购买新车、换车或一次性购买多辆客运、载货汽车的不同给予2000-5000元的补助。
随后,广州、珠海、湘潭、长沙、杭州、宁波、南昌等地纷纷跟进,公布了相应的汽车消费促进政策。进入5月,地方出台促进汽车消费政策的步伐仍未停息。
5月20日,上海市发改委发布《关于促进本市汽车消费若干措施》,适当增加上海中心城区非营业性客车额度投放数量,2020年新增4万个非营业性客车额度;有序推进老旧汽车报废更新工作;积极支持新能源汽车消费,今年购买新能源汽车符合条件的给予每位消费者5000元补贴。
5月27日,陕西省发文明确,鼓励汽车消费,包括组织开展汽车下乡促销活动、放宽汽车限行规定、支持各市适当放宽或全面取消皮卡进城限制;而针对购买新能源汽车,还建议有条件的市(区)对无车家庭购置首辆家用新能源汽车,可给予适当支持。
工信部人才交流中心汽车专家张翔对中新网记者分析:“汽车产业占到全国GDP的8%-10%,比重很大,拉动汽车市场,可以说是直接拉动了国家GDP和就业率。地方出台补贴可以直接促进消费者购买新车或旧车置换,提高了市场活跃度,有利于发展和刺激地方经济。”
天津等限购地区增加车牌配额
除了发购车补贴,近期广汽集团董事长曾庆洪建议,适当增加汽车限购地区的号牌配额、放宽购车条件和牌照限制。浙江合众新能源汽车董事长方运舟则建议,放开城市新能源汽车限购指标。
中国汽车工业协会副秘书长叶盛基认为,很多大城市的限购政策对产业的发展是不利的。而且城市中很多消费者对汽车的需求是刚需,有计划地放宽,甚至有条件地完全放开都是有必要的。
5月20日,天津市人民政府办公厅印发《天津市促进汽车消费的若干措施》(以下简称《措施》),2020年内新增小客车个人增量指标配置额度35000个。图片来自天津市人民政府官网。
“过去的一年里,多个部委也曾多次提出限购松绑,一些地方如贵阳、广州、深圳、海南等,或取消限购,或增加指标。近期杭州、上海、天津都是增大指标,北京是唯一至今未出台相关举措的一线城市。”乘联会秘书长崔东树表示。
虽然有观点认为,放开限行限购会带来环境和拥堵问题,但叶盛基表示,地方政府应该结合产业发展,与地方交通建设和城市管理,有机地将两者融合起来,而不是为限购而限购,为限行而限行。
车市逐步复苏,销量“V型”反转
随着疫情防控形势的好转和促销政策的推出落地,中国车市正在逐步复苏。
乘联会指出,从4月乘用车零售来看,目前已经基本确定了中国车市的V型反转态势。中国汽车工业协会数据显示,4月中国汽车产销实现了同比、环比增长,结束了连续21个月的下降态势。狭义乘用车销量走势图。数据来自乘联会
兴业证券在研报中指出,地方政策成为今年汽车消费政策主力。目前已出台的地方政策,预计将拉动乘用车2020年销量79万辆,占2019年乘用车销量3.5%;潜在的地方政策,预计还能拉动37万辆,占2019年乘用车销量1.6%。
“4月情况比预计的好,目前主要增长来自于商用车。但4月销量不是正常情况下的产销量,一方面去年同期基数比较低,另一方面疫情好转对消费提供了很好的环境,而企业终端的库存比较低,其利用这段时间弥补了二三月份造成的损失。”中国汽车工业协会副秘书长陈士华表示。
“后面很难说保持正增长,要看国外疫情、国内政策推动等多方面因素。”陈士华认为,“现在担心的是国外疫情可能会对国内整车生产节奏造成影响。如果6月份海外供应能跟的上的话,今年车市就不会出现较大的问题。”
促汽车消费,还可有哪些方式?
吉利控股集团董事长李书福和长城汽车总裁王凤英近期建议,将车辆购置税由中央税改为中央地方共享税,中央和地方共享比例为各占50%。同时,将调整后车辆购置税适当比例用于汽车企业新技术研发以及促进汽车消费。山西省长治市上党区一家民营车企的生产车间内,戴着口罩的工人在生产线上专心操作,赶制一批来自巴西的订单。 高飞 摄
在消费层面,将调整后车辆购置税的地方部分适当比例用于持续推动 “汽车下乡”政策,落实相关汽车消费补贴措施,中国汽车消费市场潜力将得到进一步挖掘和释放。
小康集团董事长张兴海表示,国家层面对小于或等于1.5升排量的汽车市场采取进一步的政策,如减免购置税,减免贷款购车利息,可提振汽车市场消费。
叶盛基告诉记者,“现在各地出台了一些措施,但我认为首先应该把中央的政策全面落实到位,在此基础上,各地可以因地制宜出台一些补充政策,跟中央政策协调、协同”。
张翔也表示,目前很多刺激消费政策都已经用上了,短期可能不会有全国性的政策出台。“就像医生治病一样,吃一副药过一段时间再来。可以先看看这些政策对经济的刺激作用,然后再做下一步打算,如果效果不佳,可能下半年会有更进一步的政策出台。”(原标题:多地促销汽车,下单就发钱!车市回暖,你出手没?)

(本文来自澎湃新闻,更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)

亿贝平台登录网址-

(原标题:美战略轰炸机俄边境上空遭拦截)

亿贝平台登录网址-

(原标题:美战略轰炸机俄边境上空遭拦截)

(原标题:美战略轰炸机俄边境上空遭拦截)

美战略轰炸机俄边境上空遭拦截
(来源:视频综合)

俄罗斯国防部消息,当地时间29日,美国空军B-1B战略轰炸机从黑海和波罗的海上空逼近俄边境。俄南部军区空天防御部队两架歼击机苏-27P和苏-30SM紧急起飞,对其拦截。美军机随后改变航向,飞离俄罗斯边境。

本文来源:央视新闻客户端 责任编辑:杜硕_NB12556

亿贝平台登录网址-

  原标题:中国进口LNG价格创三年来新低

亿贝平台登录网址-

  原标题:中国进口LNG价格创三年来新低

  原标题:中国进口LNG价格创三年来新低

  记者 | 侯瑞宁

  “近期,中国LNG综合进口到岸价格,创下2017年2月底以来的最低值。”5月29日,上海石油天然气交易中心指数研发部王诗韡对界面新闻表示。

  5月27日,海关总署全球贸易监测分析中心和上海石油天然气交易中心联合发布的中国LNG综合进口到岸价格显示,5月18日-24日,中国LNG综合进口到岸价格为2184元/吨,较上周下跌638元/吨,跌幅为22.6%。

  王诗韡称,2017年2月底,中国LNG综合进口到岸价格为2046元/吨,此后均高于2184元/吨。

  数据来源:上海石油天然气交易中心

  中国进口LNG由两部分构成,分别是以长协为主的定期购销协议,以及现货采购协议。其中,长协的计价方式基本与国际原油价格挂钩。

  王诗韡表示,由于计价周期的缘故,近期中国部分长协LNG进口船货到岸价格,开始逐渐反映出今年3月国际原油价格大跌的影响。

  隆众资讯天然气分析师王皓浩表达了类似看法。她对界面新闻表示,一般情况下,中国LNG长协价格与国际油价的挂钩关系,会有3-6个月的延后期。

  王皓浩称,6月中国LNG进口价格将反映4月国际油价的影响,届时将有新一轮较大幅度的下跌。

  今年3月初,因欧佩克+减产谈判无果,沙特和俄罗斯打响石油价格战,国际油价应声暴跌。当天,WTI原油期货跌破28美元/桶,布伦特原油报31.82美元/桶,日内跌幅均达30%左右。此后,国际油价一直在低位徘徊。

  进入4月,国际油价继续下跌。4月20日,5月交货的WTI原油期货价格跌至负油价,每桶收于-37.63美元。4月21日,6月交货的WTI原油合约跌至15.75美元/桶;布伦特原油期货价格跌至19.78美元/桶。

  在现货LNG方面,由于新冠疫情、北半球气温偏高等因素影响,今年以来天然气需求疲软,库存高企,导致国际市场上各标杆价格屡创新低。

  目前,美国亨利枢纽天然气现货价格约1.8美元/百万英热单位,处于历史低位。因欧洲市场走软,大量过剩的船货转向东北亚,东北亚现货到岸价格结束连续三周的上涨,跌破1.9美元/百万英热单位。

  长协和现货LNG价格的双双走低,导致近期中国LNG综合进口到岸价格下跌明显。

  低气价下,中国加大了LNG进口量。

  据海关总署数据统计,4月中国LNG进口量为509.68万吨,环比增长21.56%,同比增加12.18%。LNG的进口均价为398.52美元/吨,比3月均价下降约2%,比2-3月的进口均价下降了9%。

  作为中国最大的LNG进口商,中海油是低气价的最大受益者之一。

  王皓浩表示,最近京津冀地区平均一天的LNG出货量同比增加了300车。

  低气价有利于降低工商业用户生产成本,但同时对中国管道气形成了挤压。目前,进口LNG已替代了一部分管道气,导致管道气库存压力较大。

  据王诗韡介绍,近期中石油调整了管道气的价格政策,整体以降价为主。受此影响,国内燃气发电、工业用气的成本将降低。

  进口LNG价格下跌,也对国内LNG工厂业务也产生了较大影响。

  隆众资讯数据显示,5月29日,河北LNG工厂的挂牌价在2300-2600元/吨,陕西LNG工厂的挂牌价在2500-2600元/吨。

  王皓浩表示,目前西北LNG工厂的销售价格几乎低于成本价,因生产的LNG没有办法送到华北地区,西北地区的LNG出货范围已经减少。

  作为西北LNG工厂原料供应商,中石油目前采取了“采购越多,优惠越多”的政策,西北工厂的成本有所下降。

  今年一季度,中石油的天然气价格开始下调。

  中石油2020年一季度业绩报告显示,当期公司天然气平均实现价格为5.1美元/千立方英尺,比上年同期下降23.1%。其中,国内实现价格为5.8美元/千立方英尺,比上年同期下降11.5%。

  中石油认为,这主要是因为国家提前执行淡季价格政策,天然气销售价格下降。

  王诗韡认为,后期中国LNG长协综合到岸价格将继续走低。

  目前,全球范围内新冠疫情尚未得到有效控制,国际原油和天然气市场仍供大于求。虽然欧佩克和俄罗斯等原油生产国被动减产,支撑了国际油价上升,但原油、成品油库存高企,需求端未见好转,预计短期内国际油价仍在低位震荡。

  王诗韡称,在全球LNG储罐液位高企,尤其欧洲储罐大概率面临满罐的背景下,大量船货将转向中日韩等传统LNG进口大国,这将加剧东北亚市场的供需失衡。

  王诗韡预计,LNG长协船货价格将震荡下行,现货船货价格也将承压。

  隆众资讯5月28日统计数据显示,未来一周,LNG预到港量45.22万吨,较上周75.45万吨的预到港量减少了40%。

海量资讯、精准解读,尽在新浪财经APP

责任编辑:李思阳

亿贝平台登录网址-

近两天以来,白人警察暴力执法致非裔美国人死亡事件成为美国上下

亿贝平台登录网址-

近两天以来,白人警察暴力执法致非裔美国人死亡事件成为美国上下

近两天以来,白人警察暴力执法致非裔美国人死亡事件成为美国上下关注的一大热点。当地时间26日,数百名抗议者聚集在案发的明尼苏达州明尼阿波利斯市街头,要求“伸张正义”。27日,抗议活动继续进行,示威者高呼口号,封锁交通,甚至砸烂了市警察局的玻璃。而前后两天里,当地警方都被拍到使用催泪瓦斯、橡皮子弹以及疑似爆震弹等武器对付示威者。引发这次风波的导火索,正是美国社会中的传统顽疾——种族歧视。

种族歧视:挑动社会冲突的元凶

美国多家媒体引用的一段路人所拍视频显示,当地时间25日晚间,明尼阿波利斯市的一名黑人男子被警察制服在地,随后白人警察用膝盖顶住这名男子的脖子至少7分钟,虽然男子不断哀求“求求你放了我,我不能呼吸了,让我喘口气吧”,但警察依然没有停手。据当地警方事后称,这名黑人男子名叫乔治·弗洛伊德,他在被送往医院后不治身亡。弗洛伊德之死,成为美国种族歧视问题的最新佐证,也再次点燃了人们的怒火。

△人们自发到事发地点悼念弗洛伊德,送上花束。据报道,弗洛伊德事发时并没有携带武器。

悲剧发生后,明尼阿波利斯市市长雅各布·弗雷向黑人社区道歉。他表示:“在美国,身为黑人不应意味着直接被判处死刑。”

雅各布·弗雷:我一直想说的是,他本不该就这么死去,我们所看到的是可怕的一幕,事情完全被搞砸了。这名男子的生命很重要,他也是某个人的儿子。

无独有偶。就在弗洛伊德悲剧发生当天的凌晨,一段曝光美国白人无理污蔑黑人的视频刷爆了社交媒体。事情的经过大致是:一名白人女子在纽约中央公园遛狗时没有按规定拴狗绳,一名路过的黑人男子就此对她进行了提醒。不料该女子却报警称自己和狗“遭到一名非裔美国人的威胁”。实际上,视频中那名黑人男子除了拍摄她违规遛狗的行为外,没有任何其他举动。这段视频被男子录下,在社交媒体引发热议。网友纷纷谴责白人女子的种族歧视行为。

△白人女子遛狗不栓绳,被提醒后还谎称自己“遭到一名非裔美国人的威胁”。

种族歧视:制造健康鸿沟的障碍

在种族歧视现象泛滥的美国,肤色已经成为少数族裔遭到暴力或不公平对待的主要原因。而在目前的新冠肺炎疫情之下,肤色更是让美国少数族裔的生命健康面临更严重的威胁。

大量事实表明,在美国,受疫情影响最严重的是穷人和少数族裔。就连美国总统特朗普自己也心知肚明,非裔美国人是疫情中受冲击最大的群体之一。

中国国际问题研究院国际战略研究所副所长苏晓晖表示,疫情蔓延的过程凸显了美国的种族不平等,暴露出了美国不同族裔之间的健康鸿沟问题。她说,其实早在今年4月,美国密歇根州卫生和公共服务部公布的数据就显示,该州非洲裔人口仅占总人口的12%,但是确诊病例却占到总数的33%,死亡病例占比更是高达40%。这样的现实在美国并非偶然,几乎在所有的州,非洲裔美国人的死亡率都是排在前列的。

△纽约州州长科莫说,在纽约市的抗体测试中,少数族裔和低收入人群的阳性率达27%,而平均数为19.9%。从地理区域看,非裔美国人集中的布朗克斯区是纽约市最严重的地方。

究竟是什么导致美国大部分少数族裔的健康状况更为脆弱?苏晓晖指出,检测不充分、工作或居住环境恶劣、不能得到及时治疗,都是少数族裔确诊和死亡率高企的原因。

△纽约市政府公布的实时数据显示,截至5月26日,每10万人中拉美裔和非洲裔新冠病毒感染人数分别达到1336.72人和1495.33人,远高于其他族裔。

△死亡率方面,每10万人中拉美裔和非洲裔死亡人数分别为225.07人和214.8人,均比其他族裔多出1倍以上。

苏晓晖:在美国国内疫情蔓延的过程中,有数据表明,当少数族裔出现咳嗽、发烧等症状之后,往往不能够得到平等的检测机会,所以很容易发展成重症;即使一些人能够得到确诊,但是因为没有医保,所以不能够接受医疗救治,往往会从轻症也拖成重症甚至死亡。同时在美国,少数族裔从事的工作往往是需要与人接触的工作,不能够远程办公,工作收入也较低,这就意味着在疫情期间,很多人迫于生计,不得不四处奔忙,这也加大了他们感染的风险。长期以来,美国国内的少数族裔由于知识不足,很多人有慢性病又没有得到及时治愈,在疫情之下,少数族裔就变得更加脆弱。

△必要工作者中多数为少数族裔和低收入人群

芝加哥一位非洲裔的公共安全官员证实了这样的说法:“非洲裔病死率高一点也不奇怪,因为我的亲属遍布芝加哥所有社区,我们普遍都患有糖尿病、镰状细胞贫血、高血压等基础疾病。”

苏晓晖认为,不真正关心少数族裔的健康状况,不认真解决少数族裔面临的不平等问题,对于美国当前正在进行的疫情防控工作会产生一系列负面影响。

苏晓晖:首先应该制定疫情防控方案。发现病例、收治病例是一个非常重要的过程,但是由于很多少数族裔并没有得到应有的检测机会,那么鉴于目前美国国内在这种检测的力度上仍然还有一些漏洞,所以下一阶段少数族裔很可能仍然是疫情蔓延过程中重要的受害者。而美国少数族裔的居住环境、人员密度等客观条件,可能会使病毒更容易传播,对于美国国内的疫情防控会带来更多的不利因素,而并不是说忽视这些人就可以完全实现疫情防控的目标。另外我们会看到,对于少数族裔以及相对弱势的群体,下一步在疫情防控的药物提供、疫苗获取等方面还会存在一系列问题。

责编:张靖雯

亿贝平台登录网址-

亿贝平台登录网址-

北京时间5月31日讯 前热刺后卫特里皮尔在接受采访时声称,因为热刺没有及时让他接受手术,导致他错过转会马竞后的前七场比赛。

2019年夏窗,特里皮尔以2000万英镑的价格转会马竞。

特里皮尔说:“我在腹股沟和骨盆伤病中挣扎了几个月,直到1月份的冬歇期,我才接受了手术。由于休息和手术时间,我只出场几轮比赛,现在我感觉好多了。而我本该在上赛季在热刺时就接受手术的,但当时热刺方面一直没有为我安排手术。上赛季,有太多的问题围绕着我了,我的表现还有我在伤病中的挣扎。”

谈及转会后的感受,特里皮尔说:“我已经在马德里很好地安顿下来了,我又开始可以踢球了,对我而言这是最重要的。这赛季我不得不接受手术,其实我本该在上赛季就接受手术的。但是因为有很多重要的比赛,我实在不想因为手术而错过。”

特里皮尔继续说道:“我确信我会比上赛季在热刺时表现更好,上赛季因为在伤病中挣扎,对我来说是个艰难的时刻。这不是借口,我没有隐瞒实情。”

(火山琉璃)

亿贝彩票开户-

(原标题:美国民警卫队士兵巡逻时向民宅发射油漆弹,大喊”点了他们!”)

亿贝彩票开户-

(原标题:美国民警卫队士兵巡逻时向民宅发射油漆弹,大喊”点了他们!”)

(原标题:美国民警卫队士兵巡逻时向民宅发射油漆弹,大喊”点了他们!”)

【环球网报道】美国明尼苏达州白人警察涉嫌暴力执法致死黑人男子乔治·弗洛伊德引发的抗议示威持续升级,目前该国已有16个州的25座城市实施宵禁。“今日俄罗斯”(RT)31日发布一段争议视频,视频中,正在明尼阿波利斯市巡逻的国民警卫队直接朝民众发射油漆弹,并大喊“点了他们!”( light ‘em up!)

(RT报道截图)

据RT报道,当地时间30日晚,美国国民警卫队和当地警察在明尼阿波利斯社区街道上巡逻,要求居民遵守宵禁,并喷洒油漆标记那些拒绝进入室内的居民,此举则引发了美国民众对警察滥用职权的新一轮愤怒。

环视频 制作/何卓谦

一名推特用户于30日晚发布了一则视频并配文:“国民警卫队和明尼苏达警察在我们社区的街道巡逻,他们在我家前廊向我们发射油漆弹,还大喊‘点了他们!’”

(推特视频截图)

据该视频显示,一群全副武装的国民警卫队士兵和当地警察在明尼阿波利斯郊区街道上奔跑,一边靠近正在拍摄他们的居民,一边大声呵斥:“进去,进去!”其中一名警察还喊道:“点了他们!”随后,警察向正在门廊里的围观者发射了数枚油漆弹,吓得几人迅速躲进屋里。其中一名居民被油漆弹射中并高呼:“疼死我了!”

RT报道称,就在这段“令人不寒而栗”的视频发布之际,美国各大城市正在爆发示威活动,反对警察的暴行。此外,这股抗议浪潮正向全美延烧,纽约、洛杉矶、休斯顿等至少30座美国城市也爆发大规模示威,场面混乱如同“战场”。据CNN最新消息,洛杉矶市长埃里克·加切蒂刚刚延长宵禁,并把宵禁范围扩大到洛杉矶全城。经CNN统计,美国目前已经有16个州的25座城市实施宵禁。

本文来源:环球网 责任编辑:王宁_NB12468